Представим, что в сборнике рассказов и пьес А.П. Чехова была найдена записка одного из современных театральных постановщиков — «Замечания для господ актёров», исполняющих роли в комедии А.П. Чехова «Вишнёвый сад». Как же наши современники интерпретировали образы, созданные в 1903 году?
Персонажи и их характеристики
Любовь Андреевна Раневская
Разорившаяся помещица, главная героиня пьесы. Ей нет сорока лет, одета по парижской моде, красивая и моложавая. Проста в общении, щедра, иногда излишне сентиментальна и высокопарна. Ласкова со старым лакеем Фирсом, любит родину, но не заботится о судьбе близких до конца. Её образ сочетает глубину и поверхностность.
Лопахин Ермолай Алексеевич
Купец, сын бывшего крепостного. Одет дорого, но понимает, что деньги не меняют социальное положение. Волнуется о предстоящей сделке, любит Раневскую. В конце проявляет бестактность, празднуя покупку сада в присутствии бывших хозяев. Человек с нежной душой и «артистическими» пальцами.
Аня
Дочь Раневской, 17 лет. Жалуется на мать, но искренне любит её. Чувствительна к природе, мечтает о новой жизни, готова пойти за Петей Трофимовым.
Варя
Приёмная дочь Раневской, 24 года. Строга, трудолюбива, хорошая хозяйка, но лишена душевной тонкости. Мечтает о паломничестве, пассивна в изменении своей судьбы. В своей сухости выглядит нелепо.
Гаев Леонид Андреевич
Брат Раневской. Сентиментально относится к старым вещам, но равнодушен к судьбам людей. Ленив, ограничен, комический образ слабовольного человека.
Трофимов Пётр Сергеевич
В поношенном студенческом мундире, с очками. Много говорит о проблемах России, но не действует. Питают симпатию к Ане, его образ снижен бытовыми деталями.
Симеонов-Пищик
Помещик, второстепенный персонаж, более приспособлен к жизни, чем хозяева. Постоянно ищет, у кого занять деньги.
Епиходов
Контролёр, прозванный «двадцать два несчастья». Символ неустроенности, влюблён в Дуняшу.
Фирс
Старый лакей, около 90 лет. Живёт мыслями во времена крепостного права. Искренне предан хозяевам, но брошен в конце пьесы.
Яша и Дуняша
Яша — молодой лакей, высокомерный и лицемерный. Дуняша — горничная, ведущая себя как барышня, ветреная и пугливая. Их переживания выглядят надуманными и смешными.
Шарлотта Ивановна
Гувернантка, циркачка, пытается всех развеселить, но несчастна и одинока.
Эпизодические персонажи — прохожий, начальник станции, почтовый чиновник, гости и прислуга — оттеняют нелепость действий героев.
Особенности постановки
В пьесе нет деления на положительных и отрицательных героев, главное — чувства. Особое внимание стоит уделить начальной сцене, где царит уют «дворянского гнезда»: восходящее солнце, цветущий вишнёвый сад, и знакомство с Лопахиным, желающим помочь Раневской и Гаеву.
Важно показать, что новый хозяин уже здесь, а прежние — опоздали и потеряли своё гнездо. Сцена должна передать контраст начала и конца комедии: тепло отношений в начале и пустоту в финале.
Эта записка неизвестного сценариста, вероятно, не разочаровала бы Антона Павловича Чехова.