Рубрика:
В данной таблице некоторые слова записаны неверно. Запишите их в исправленном виде. Какие из данных в таблице слов являются заимствованными?
|
Слово |
Исправленный |
Заимствованное |
|
протвень |
|
|
|
друшлак |
|
|
|
варежка |
|
|
|
грейфрукт |
|
|
|
проволка |
|
|
|
невропатолог |
|
|
|
полувер |
|
|
|
дермантин |
|
|
|
битон |
|
|
|
компрометировать |
|
|
Ответ.
|
Слово |
Исправленный вариант |
Заимствованное или нет |
|
протвень |
противень |
От нем. Bratpfanne |
|
друшлак |
дуршлаг |
Нем. durchschlagen |
|
варежка |
варежка |
|
|
грейфрукт |
грейпфрут |
Англ. grape + fruit |
|
проволка |
проволока |
|
|
невропатолог |
невропатолог |
Гр. neuron жила, нерв и гр. pathos страдание, logos слово |
|
полувер |
пуловер |
Англ. pull over |
|
дерматин |
дерматин |
Гр. derma (dermatos) кожа, греч. dermatinos – кожаный |
|
битон |
бетон, бидон |
От нем. Beton или фр. be' ton, от фр. bidon |
|
компрометировать |
компрометировать |
Фр. compromettre |