Тайны русского языка. Алфавит. Ижица

История ижицы
В историческом декрете Луначарского 1918 года об изменениях в русском языке нет буквы Ѵ («ижица»),  последней буквы в дореволюционном алфавите. К моменту реформы она встречалась крайне редко,  в основном только в церковных текстах.  «Ижица» в гражданском языке употреблялась только в слове «миро».  Таким образом, советская власть как бы отказывалась от одного из семи таинств – миропомазания, через которое православному подаются дары Святого Духа, урепляющие укрепить человека в духовной жизни.  «Ижицу» удалили неофициально, а предпоследн.. в алфавите «фиту» удалили по документу и сделали заключительной  буквой «я». Интеллигенция увидела в этом еще одну зло, исходящее от новых властей: намеренно пожертвовали двумя буквами, чтобы поставить в конец литеру, выражающую человеческую личность, индивидуальность.
Прописать ижицу — высечь, выпороть, наказать розгами или ремнем. Выражение по происхождению собственно русское, употребляется с XVIII века. Ижица - старинное название последней буквы церковнославянской азбуки; по форме эта буква отчасти напоминает пучок розог или плетку. Наряду с "фитой" и "ятем" "ижица" была символом трудного письма и обучения грамоте на Руси. Русские пословицы связывают "ижицу" с телесными наказаниями: Фита и ижица, к ленивому плетка движется; ижица - плетка ближится. Возможно, выражение прописать ижицу восходит к прописная ижица (буква, написанная красной краской). При старательной порке на теле действительно возникает что-то вроде прописной "ижицы".

 
 

Средняя: 5 (3 оценки)

Рубрика: 

Материалы по теме